BL即Boys’ Love 的缩写，翻译成中文是男孩子间的爱，也称为少年爱。与GAY圈不同，这个群体大多是纯爱，没有相对的复杂性。一般比较纯情。在日本漫画界中，有专门的B L漫画派。在网络游戏《魔兽世界》中，很多游戏玩家会把部落称为BL，即“部落”在汉语拼音里“bù luò”的声母“BL”。
BG即“Boy&Girl”，BG漫画指男女恋爱的漫画，与BL（Boys' love）、GL（Girls' love）相对
BL=男x男（同性恋）
GL=女x女（同性恋）
BG＝男x女
日语中H有性、做爱的隐含含义
NP是“N个 PERSON" 指书中有很多人在一起，类似像韦小宝和他的老婆们。
CJ：creith jceolw 马达加斯加岛土著居民语，翻译成中文是“邪恶”。
